agama-project / agama / 17761766373 / 3 – web

64%

master: 81%

push

github

fix(web): avoid missing translations (#2743)

## Problem

There are few translations that are not working even though the texts
exists on translation files.

Related to the fact that, 

> The top-level constants are evaluated too early, at that time the
> translations are not available yet and the language is not set.

## Solution

Rely on `N_` for marking these texts for translations instead and use
`_` for translate them in the component. Check
https://agama-project.github.io/docs/devel/i18n#translating-constants

2228 of 3993 branches covered (55.8%)

Branch coverage included in aggregate %.

11964 of 16690 relevant lines covered (71.68%)

71.68 hits per line