28511654923
81%
master: 76%

Ran 01 Jul 2026 10:45AM UTC

Jobs 10

Files 892

Run time 2min

Badge

Embed ▾

Committed 01 Jul 2026 10:40AM UTC coverage: 81.315% (-0.1%) from 81.439%

Build # 28511654923

Build Type

push

github

Committed by

web-flow

Commit Message

feat(bulkProcessing): use proper xpath for bulk translation DEV-2379 (#7207)

### 📣 Summary

Fixed bulk translation requests that were failing due to incorrect
question path being sent to the backend.

### 💭 Notes

Changes here:
- **BulkTranslationModal.tsx**: 
- Extract the actual question path from the full supplemental details
path before sending to API (turns
`_supplementalDetails/q1/transcript_en` into just `q1` like the backend
expects)
- Add query invalidation after successful submission so the
BulkProcessingBanner appears and cells show "Processing" status
(transcription modal had this, translation modal didn't)

### 👀 Preview steps

1. ℹ️ Have a project with an audio question and some submissions with
completed transcripts
2. Go to Project → Data → Table
3. Select one or more rows that have transcripts (but not translations
yet)
4. Click the transcript column header menu
5. Choose "Translate selected transcripts"
6. Pick a target language and click "Create translations"
7. 🔴 [on main] Request fails silently or with error, no processing
banner appears, cells stay empty
8. 🟢 [on PR] Success toast appears, BulkProcessingBanner shows up at the
top, and the selected cells show "Processing" status

Coverage Stats

9243 of 12600 branches covered (73.36%)

30168 of 37100 relevant lines covered (81.32%)

5.52 hits per line

Coverage Regressions

Lines	Coverage	∆	File
226	26.4	-63.48%	kpi/serializers/v2/asset_permission_assignment.py
189	47.45	-31.14%	kpi/deployment_backends/openrosa_backend.py
189	64.26	-29.62%	kpi/serializers/v2/asset.py
185	14.34	-66.31%	kobo/apps/subsequences/tasks.py
165	30.61	-56.12%	kobo/apps/subsequences/models.py
157	45.06	-36.09%	kobo/apps/audit_log/models.py
157	36.93	-51.31%	kpi/views/v2/data.py
150	40.73	-54.55%	kobo/apps/organizations/serializers.py
150	28.85	-57.69%	kobo/apps/subsequences/serializers.py
126	31.44	-64.95%	kobo/apps/subsequences/actions/automatic_bedrock_qual.py
126	19.9	-64.29%	kobo/apps/subsequences/utils/versioning.py
123	35.57	-48.62%	kobo/apps/subsequences/actions/base.py
107	15.7	-47.98%	kobo/apps/superuser_stats/tasks.py
98	61.89	-26.49%	kpi/views/v2/asset.py
91	19.51	-73.98%	kobo/apps/subsequences/actions/qual.py
87	29.29	-62.14%	kpi/serializers/v2/asset_file.py
86	26.12	-64.18%	kobo/apps/trash_bin/utils/trash.py
84	17.76	-78.5%	kobo/apps/subsequences/actions/mixins.py
81	0.0	-93.1%	kobo/apps/stripe/serializers.py
75	0.0	-41.9%	kobo/apps/stripe/views.py
71	20.58	-29.22%	kobo/apps/subsequences/integrations/google/google_translate.py
70	37.21	-40.7%	kpi/serializers/current_user.py
69	57.23	-41.57%	kobo/apps/organizations/views.py
68	41.03	-43.59%	kobo/apps/organizations/admin/organization_user.py
68	27.2	-54.4%	kobo/apps/stripe/utils/subscription_limits.py
67	32.52	-54.47%	kobo/apps/accounts/forms.py
66	31.62	-56.41%	kpi/serializers/v2/export_task.py
66	26.85	-61.11%	kpi/serializers/v2/paired_data.py
63	0.0	-51.64%	kobo/apps/stripe/models.py
63	66.91	-15.56%	kpi/deployment_backends/base_backend.py
63	34.55	-57.27%	kpi/views/v2/paired_data.py
62	27.87	-50.82%	kobo/apps/project_ownership/tasks.py
62	19.77	-24.03%	kobo/apps/subsequences/integrations/google/google_transcribe.py
60	34.67	-40.0%	kobo/apps/project_ownership/utils.py
56	27.68	-50.0%	kpi/utils/models.py
56	42.86	-53.33%	kpi/views/v2/environment.py
50	74.42	-23.26%	kpi/permissions.py
49	20.21	-52.13%	kobo/apps/stripe/utils/billing_dates.py
48	34.52	-57.14%	kobo/apps/audit_log/base_views.py
47	56.81	-22.07%	kpi/filters.py
44	52.58	-45.36%	kobo/apps/subsequences/views.py
44	78.29	-7.24%	kpi/models/import_export_task.py
43	31.43	-40.95%	kobo/apps/organizations/admin/organization.py
42	0.0	-79.25%	kobo/apps/user_reports/tasks.py
42	49.47	-44.21%	kpi/views/v2/asset_permission_assignment.py
41	32.81	-64.06%	kobo/apps/trash_bin/utils/account.py
41	52.56	-19.07%	kpi/renderers.py
41	43.7	-30.37%	kpi/views/v2/asset_snapshot.py
40	61.21	-24.24%	kobo/apps/organizations/models.py
40	45.6	-32.0%	kobo/apps/project_views/views.py
38	37.14	-54.29%	kobo/apps/organizations/permissions.py
35	77.61	-17.41%	kobo/apps/project_ownership/models/transfer.py
33	66.4	-26.4%	kpi/models/paired_data.py
32	50.75	-47.76%	kpi/views/v2/asset_export_settings.py
31	55.36	-27.68%	kobo/apps/openrosa/apps/logger/utils/instance.py
31	26.42	-58.49%	kobo/apps/trash_bin/utils/project.py
29	37.14	-41.43%	hub/utils/i18n.py
29	0.0	-78.38%	kobo/apps/accounts/adapter.py
27	83.0	-13.5%	kpi/utils/xml.py
26	60.0	-18.57%	kobo/apps/audit_log/signals.py
26	27.5	-65.0%	kpi/serializers/v2/attachment_delete.py
25	51.22	-30.49%	kobo/apps/accounts/mfa/views.py
25	31.11	-55.56%	kpi/serializers/v2/data.py
25	74.76	-24.27%	kpi/utils/usage_calculator.py
24	59.72	-33.33%	kobo/apps/project_ownership/serializers/invite.py
24	27.63	-31.58%	kobo/apps/subsequences/integrations/google/rate_limit.py
24	71.43	-28.57%	kpi/serializers/v2/service_usage.py
24	59.32	-40.68%	kpi/views/v2/export_task.py
23	0.0	-67.65%	kobo/apps/accounts/mfa/adapter.py
23	27.4	-31.51%	kobo/apps/trackers/utils.py
23	40.48	-54.76%	kpi/serializers/v2/deployment.py
22	50.98	-43.14%	kpi/serializers/v2/asset_snapshot.py
22	55.56	-40.74%	kpi/serializers/v2/permission.py
21	0.0	-84.0%	kobo/apps/stripe/signals.py
21	48.84	-48.84%	kobo/apps/trash_bin/models/project.py
21	69.23	-26.92%	kpi/authentication.py
21	38.33	-35.0%	kpi/serializers/v2/asset_export_settings.py
20	52.38	-31.75%	hub/models/extra_user_detail.py
20	0.0	-68.97%	kobo/apps/audit_log/tasks.py
19	26.0	-38.0%	kobo/apps/service_health/views.py
19	0.0	-65.52%	kobo/apps/stripe/admin.py
19	47.73	-43.18%	kobo/apps/trash_bin/models/attachment.py
19	51.28	-48.72%	kobo/apps/trash_bin/tasks/__init__.py
19	33.33	-63.33%	kpi/utils/paired_data.py
19	51.06	-40.43%	kpi/views/v2/import_task.py
19	49.25	-28.36%	kpi/views/v2/user.py
18	84.8	-3.3%	kobo/apps/openrosa/libs/utils/logger_tools.py
18	48.65	-48.65%	kpi/views/v2/attachment_audio_duration.py
17	44.12	-50.0%	kpi/utils/rename_xls_sheet.py
16	32.0	-64.0%	kobo/apps/openrosa/apps/logger/utils/attachment.py
16	0.0	-100.0%	kobo/apps/service_health/test_service_health.py
16	31.82	-36.36%	kobo/apps/stripe/utils/limit_enforcement.py
16	55.81	-37.21%	kpi/backends.py
16	75.0	-13.79%	kpi/models/asset_snapshot.py
16	28.0	-64.0%	kpi/utils/audio_duration.py
16	62.9	-25.81%	kpi/views/v2/attachment.py
15	67.74	-24.19%	kobo/apps/hook/models/hook.py
15	28.57	-71.43%	kobo/apps/trash_bin/utils/signals.py
14	41.3	-15.22%	kobo/apps/subsequences/integrations/google/base.py
14	85.29	-13.73%	kpi/models/asset_file.py
14	75.94	-10.53%	kpi/paginators.py
13	61.11	-36.11%	kobo/apps/organizations/tasks.py
13	60.53	-34.21%	kobo/apps/organizations/utils.py
13	45.71	-37.14%	kobo/apps/user_reports/seralizers.py
13	40.0	-43.33%	kpi/serializers/v2/asset_counts.py
13	79.05	-12.38%	kpi/utils/object_permission.py
13	33.33	-48.15%	kpi/utils/prerequisite_migration_checker.py
13	30.43	-56.52%	kpi/utils/private_storage.py
12	28.21	-30.77%	kobo/apps/accounts/mfa/flows.py
12	83.33	-10.0%	kobo/apps/openrosa/apps/logger/models/attachment.py
12	35.0	-60.0%	kobo/apps/stripe/utils/import_management.py
12	43.48	-52.17%	kobo/apps/subsequences/throttling.py
12	57.14	-42.86%	kobo/apps/subsequences/utils/supplement_data.py
12	91.56	-2.11%	kpi/models/asset.py
11	70.18	-19.3%	kpi/utils/mailer.py
10	60.71	-35.71%	kobo/apps/audit_log/utils.py
10	80.28	-14.08%	kobo/apps/project_ownership/models/invite.py
10	39.58	-20.83%	kobo/apps/subsequences/prompts.py
10	33.33	-37.04%	kpi/mixins/audio_transcoding.py
10	78.85	-19.23%	kpi/serializers/v2/user.py
10	47.69	-15.38%	kpi/utils/hash.py
10	63.33	-33.33%	kpi/views/v2/asset_version.py
9	41.0	-9.0%	kobo/apps/accounts/mfa/models.py
9	0.0	-29.03%	kobo/apps/stripe/utils/manual_subscription.py
9	77.07	-4.39%	kpi/utils/mongo_helper.py
9	79.17	-18.75%	kpi/views/v2/asset_file.py
8	91.05	-4.21%	kobo/apps/openrosa/apps/api/viewsets/xform_list_api.py
8	71.67	-3.33%	kobo/apps/openrosa/apps/viewer/models/parsed_instance.py
8	0.0	-100.0%	kobo/apps/service_health/test_service_health_minimal.py
8	0.0	-100.0%	kobo/apps/stripe/urls.py
8	77.78	-8.08%	kpi/password_validation.py
8	85.71	-11.43%	kpi/utils/cache.py
7	81.08	-18.92%	kobo/apps/project_views/serializers.py
7	0.0	-100.0%	kobo/apps/stripe/apps.py
7	50.0	-31.82%	kobo/apps/trash_bin/mixins/admin.py
7	53.33	-46.67%	kobo/apps/trash_bin/utils/attachment.py
7	92.92	-1.91%	kpi/mixins/object_permission.py
7	52.94	-41.18%	kpi/serializers/v2/reports.py
7	61.9	-16.67%	kpi/utils/urls.py
7	74.07	-25.93%	kpi/views/v2/attachment_delete.py
7	75.86	-24.14%	kpi/views/v2/tag.py
6	0.0	-100.0%	kobo/apps/stripe/exceptions.py
6	0.0	-37.5%	kobo/apps/stripe/utils/view_utils.py
6	68.42	-31.58%	kobo/apps/subsequences/schemas.py
6	58.46	-4.62%	kobo/apps/trash_bin/admin.py
6	62.96	-22.22%	kobo/apps/trash_bin/models/account.py
6	80.0	-20.0%	kpi/serializers/v2/tag.py
6	65.87	-4.76%	kpi/utils/autoname.py
5	57.69	-19.23%	kobo/apps/subsequences/integrations/google/locations.py
5	65.22	-21.74%	kobo/apps/trash_bin/tasks/project.py
5	82.35	-14.71%	kobo/apps/user_reports/views.py
5	62.07	-5.75%	kpi/tasks.py
5	76.0	-20.0%	kpi/views/v2/asset_submission_counts.py
5	61.54	-38.46%	kpi/views/v2/logout.py
5	73.91	-21.74%	kpi/views/v2/user_asset_subscription.py
4	53.85	-30.77%	kobo/apps/accounts/templatetags/customize_email_content.py
4	74.0	-8.0%	kobo/apps/audit_log/serializers.py
4	63.27	-8.16%	kobo/apps/hook/views/v2/hook_log.py
4	77.5	-10.0%	kobo/apps/kobo_auth/signals.py
4	72.22	-22.22%	kobo/apps/subsequences/actions/automatic_google_transcription.py
4	72.22	-22.22%	kobo/apps/subsequences/actions/automatic_google_translation.py
4	33.33	-14.81%	kobo/apps/subsequences/audit.py
4	83.33	-16.67%	kobo/apps/trackers/models.py
4	68.18	-18.18%	kobo/apps/trash_bin/tasks/account.py
4	37.5	-5.0%	kobo/apps/trash_bin/tasks/attachment.py
4	70.05	-2.03%	kpi/mixins/formpack_xlsform_utils.py
4	76.19	-19.05%	kpi/serializers/v2/user_asset_subscription.py
4	20.0	-80.0%	kpi/utils/placeholders.py
3	65.79	-7.89%	kobo/apps/data_collectors/signals.py
3	59.32	-5.08%	kobo/apps/hook/views/v2/hook.py
3	62.16	-8.11%	kobo/apps/openrosa/apps/logger/utils/database_query.py
3	55.95	-1.79%	kobo/apps/openrosa/apps/main/models/meta_data.py
3	63.33	-5.0%	kobo/apps/openrosa/apps/main/models/user_profile.py
3	58.06	-9.68%	kobo/apps/organizations/admin/organization_owner.py
3	42.86	-4.29%	kobo/apps/project_ownership/admin.py
3	85.71	-8.57%	kobo/apps/project_views/models/assignment.py
3	92.86	-7.14%	kobo/apps/subsequences/exceptions.py
3	75.0	-25.0%	kobo/apps/superuser_stats/admin.py
3	86.27	-5.88%	kpi/context_processors.py
3	87.61	-2.65%	kpi/exceptions.py
3	70.0	-30.0%	kpi/fields/serializer_method_file.py
3	80.95	-14.29%	kpi/fields/writable_json.py
3	80.0	-20.0%	kpi/serializers/v2/attachment_audio_duration.py
3	78.57	-10.71%	kpi/utils/submission.py
3	30.67	-4.0%	kpi/utils/two_database_configuration_checker.py
3	75.0	-25.0%	kpi/views/v2/open_rosa.py
3	84.21	-15.79%	kpi/views/v2/permission.py
2	60.0	-40.0%	kobo/apps/audit_log/filters.py
2	67.97	-1.56%	kobo/apps/audit_log/views.py
2	65.31	-4.08%	kobo/apps/hook/models/hook_log.py
2	87.5	-12.5%	kobo/apps/hook/serializers/v2/hook_log.py
2	56.25	-4.17%	kobo/apps/hook/serializers/v2/hook.py
2	78.08	-2.74%	kobo/apps/openrosa/libs/utils/image_tools.py
2	42.86	-28.57%	kobo/apps/subsequences/utils/time.py
2	60.26	-2.56%	kpi/deployment_backends/kc_access/utils.py
2	66.67	-16.67%	kpi/mixins/validation_password_permission.py
2	96.3	-3.7%	kpi/mixins/xls_exportable.py
2	92.73	-3.64%	kpi/signals.py
2	96.55	-2.3%	kpi/utils/asset_content_analyzer.py
2	91.43	-5.71%	kpi/utils/project_views.py
2	85.92	-2.82%	kpi/utils/sluggify.py
2	42.17	-2.41%	kpi/utils/storage.py
2	88.24	-11.76%	kpi/views/v2/service_usage.py
1	63.64	-9.09%	kobo/apps/accounts/mfa/permissions.py
1	44.44	-5.56%	kobo/apps/accounts/templatetags/get_provider_appname.py
1	94.12	-5.88%	kobo/apps/audit_log/middleware.py
1	76.6	-2.13%	kobo/apps/kobo_auth/models.py
1	90.48	-0.79%	kobo/apps/openrosa/apps/logger/signals.py
1	87.5	-0.39%	kobo/apps/openrosa/apps/logger/xform_instance_parser.py
1	84.27	-1.12%	kobo/apps/reports/report_data.py
1	87.5	-12.5%	kobo/apps/service_health/middleware.py
1	88.89	-11.11%	kobo/apps/subsequences/actions/manual_qual.py
1	70.73	-2.44%	kpi/admin.py
1	96.67	-3.33%	kpi/fields/kpi_uid.py
1	75.0	-25.0%	kpi/fields/read_only.py
1	82.61	-4.35%	kpi/fields/relative_prefix_hyperlinked_related.py
1	90.0	-10.0%	kpi/mixins/mfa.py
1	91.3	-4.35%	kpi/serializers/v2/asset_version.py
1	62.5	-12.5%	kpi/utils/datetime.py
1	93.94	-1.01%	kpi/utils/django_orm_helper.py
1	81.25	-6.25%	kpi/utils/drf_exceptions.py
1	50.0	-50.0%	kpi/utils/export_task.py
1	75.0	-25.0%	kpi/utils/gravatar_url.py
1	94.12	-5.88%	kpi/utils/strings.py
1	84.62	-7.69%	kpi/versioning.py
1	55.56	-2.22%	kpi/views/current_user.py
1	42.5	-2.5%	kpi/views/__init__.py
1	93.33	-6.67%	kpi/views/v2/asset_usage.py

Jobs

ID	Job ID	Ran	Files	Coverage
1	28511654923.1	01 Jul 2026 10:45AM UTC	888	49.63
2	28511654923.2	01 Jul 2026 10:45AM UTC	888	44.45
3	28511654923.3	01 Jul 2026 10:46AM UTC	888	52.97
4	28511654923.4	01 Jul 2026 10:46AM UTC	890	45.81
5	28511654923.5	01 Jul 2026 10:47AM UTC	890	54.24
6	28511654923.6	01 Jul 2026 10:48AM UTC	888	58.95
7	28511654923.7	01 Jul 2026 10:48AM UTC	890	66.64
8	28511654923.8	01 Jul 2026 10:48AM UTC	890	50.96
9	28511654923.9	01 Jul 2026 10:49AM UTC	890	60.11
10	28511654923.10	01 Jul 2026 10:50AM UTC	892	68.95

kobotoolbox / kpi / 28511654923
81%
master: 76%

README BADGES
x

Markdown

Textile

RDoc

HTML

Rst

Coverage Regressions

Jobs

Source Files on build 28511654923

kobotoolbox / kpi / 28511654923 81% master: 76%

README BADGES x

Markdown

Textile

RDoc

HTML

Rst

Coverage Regressions

Jobs

Source Files on build 28511654923

kobotoolbox / kpi / 28511654923
81%
master: 76%

README BADGES
x