Build #31:   corrects date in changelog on branch master almost 10 years ago

Build #54:   normalizes image urls to include https protocol, preventing Mixed Content warnings in b... on branch redis over 9 years ago