openSUSE / agama / 7489090999

72%

push

github

Translate pattern descriptions (#991)

## Problem

- After changing the language the pattern descriptions are not
translated (actually they keep the previous locale setting)
- #859 

## Solution

- After changing the language refresh the repositories and reload the
data to get the pattern descriptions in the new language.
- The selected packages need to be restored after the reload, the
current selection is lost.

## Notes

The pattern groups (e.g. "Graphical Environments", "Base Technologies")
are not translated but they come from libzypp as well. But as they are
not translated also in YaST I guess there is some serious problem, maybe
there is missing translation support for that... I'll check the details
later.

## Testing

- Tested manually

## Screenshots

Switching from English to Spanish, the previously selected patterns are
kept.

The Gnome pattern description is not translated, probably missing
translation or they updated the original text and was not re-translated.
But at least the name is translated.


[patterns.webm](https://github.com/openSUSE/agama/assets/907998/e02569df-4280-40a0-bd73-f9dc2273d201)

1418 of 2158 branches covered (0.0%)

Branch coverage included in aggregate %.

15991 of 21096 relevant lines covered (75.8%)

22.32 hits per line